Наш Портал:   Форум   Корейские сериалы   Корейская поп-музыка   Японские, тайваньские (кит.) и др. сериалы   Музыка Азии
Ещё:
   Культура Кореи    Видео 24 часа

Информеры: Сериалы + шоу Фильмы онлайн Новости о звёздах Азии Форум Мини-чаты Комментарии Фото Администрация Дневнички


Сериалы и фильмы онлайн » Корейские сериалы онлайн

Чечжунвон / Jejoongwon / 제중원" [36/36]



Год выпуска: 2010
Страна: Южная Корея
Жанр: историческая драма, медицина
Продолжительность: 36 серий по ~ 60 минут
Режиссёр: Hong Chang Wook / Хон Чхан Ук (Scale of Providence, Magic)
Автор сценария: Lee Ki Won / Ли Ги Вон (White Tower)

В ролях:
Park Yong Woo - Хван Чжон / Кутёнок (Once Upon A Time In Korea, Musa, Hand Phone, Shiri)
Cha Jae Dol - юный Хван Чжон
Han Hye Jin - Ю Сок Ран (Jumong, One Percent of Anything)
Yeon Jung Hoon - Пэк То Ян (East of Eden, Snow White)
Sean Richard - Хорас Ньютон Аллен
Kang Nam Gil - Ватанабэ
Jang Hyun Sung - Мин Ён Ик (The Scale of Providence, New Heart, Seoul's Sad Song, White Tower)
Yoo Tae Woong - Ким Ок Кюн
Kim Seung Wook - Хон Ён Сик
Jang Hang Sun - отец Хван Чжона
Cha Hwa Yun - мать Хван Чжона
Jung Suk Yong - Ли Гвак / Чак Тэ (Beethoven Virus, Unseen Warfare)
Suh In Suk - Пэк Тхэ Хён
Lee Hyo Jung - Пэк Кю Хён
Kwon Hae Hyo - О Чхун Хван
Yoon Gi Won - Юн Чже Ук
Won Ki Joon - Чон Пхо Гю (Jumong)
Kim Gab Soo - Ю Хи Со (отец Сок Ран)
Geum Bo Ra - мать Сок Ран
Seo Hye Rin - Ким Мак Сэн
Kim Gyu Jin - Чхиль Бок
Ricky Lee Neely - Джон Герон
Do Ki Suk - Мон Чхон
Yoo Hye Jung - Пак Со Са
Kim Tae Hee - Ми Рён
Shin Ji Soo - Нан Ран
Song Young Gyu - Ко Чжан Гын
Choi Jong Hwan - император Кочжон
Seo Yi Sook - императрица Мёнсон
Jung Kyu Soo - японский посол
Lee Sang Yoon - Чи Сок Ён
Kim Ho Chang - Ый Сэн

Чечжунвон - первая в Корее больница современного западного типа, выстроенная в эпоху Чосон. Больница открыла свои двери для пациентов 10 апреля 1885 года под именем Кванхевон, но вскоре была переименована в Чечжунвон, а с 1904 года и по сей день носит название больница "Севранс" при университете Ёнсе в Сеуле. Основателем и первым директором больницы стал американский врач-миссионер Хорас Ньютон Аллен.

Драма повествует о нелёгком пути становления современной медицины в традиционном обществе Чосона. Сын мясника, которого приличные люди за человека никогда не считали; знатный дворянин, отрёкшийся от положенных по статусу привилегий, чтобы изучать запретную западную науку; и барышня, которой должно сидеть дома, слушаться родителей и уж ни в коем случае не работать наравне с мужчинами. Таковы первые студенты и врачи Чечжунвона. На их пути и японцы, лелеющие свои планы оккупации Кореи и монополии на медицинские услуги; и шаманы, почуявшие угрозу для своих доходов от изгнания "духов хвори"; и невежество простого народа, верящего, что врачи-иностранцы варят детей заживо, а от прививок вырастают рога.

Дополнительно: За перевод благодарим фансаб-группу  

Над проектом работают:

Перевод: Feng Huang Fei

Редактор: Valent

За английские субтитры благодарим MrsKorea и команду WithS2.$ 

Категория: Корейские сериалы онлайн | Просмотров: 8671 | Добавил: LiRu (03 Авг 2015) | Автор: LiRu E
Просмотров: 8671 | Комментарии: 9 | Рейтинг: 5.0/1


Всего комментариев: 9
9  
Почему не переводят тут сериал? Ведь уже 26 серия вышла.

8  
Внимание всем! Эту дораму переводят медленно и прошу вас всех не просить когда будет продолжение! Скоро я залью 3 и 4 серию, а потом будем ждать все мирно и дружно остальные серии))))

6  
2 серия 2 часть

7  
ССЫЛКИ НА ПОСТОРОННИЕ РЕСУРСЫ ЗАПРЕЩЕНЫ, В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ БУДЕТ БАН

5  
Внимание, просьба не ругаться! Перевод был остановлен в фансаб группе. Мы здесь ни причем. 2 серию перезалью позже.

4  
Перевели полторы серии и тишина...уже два месяца. Зачем было начинать? angry

3  
a kagda budet prodolgenie sad ug bolno interesnaja dorama

2  
Добавлена половина 2 серии angry

1  
Добавлена 2 серия

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет korean-drama.ru © 2016