Наш Портал:   Форум   Корейские сериалы   Корейская поп-музыка   Японские, тайваньские (кит.) и др. сериалы   Музыка Азии
Ещё:
   Культура Кореи    Видео 24 часа

Информеры: Сериалы + шоу Фильмы онлайн Новости о звёздах Азии Форум Мини-чаты Комментарии Фото Администрация Дневнички


Сериалы и фильмы онлайн » Корейские сериалы онлайн

Класс королевы / The Queen's Classroom /여왕의 교실 2013 [16/16]


Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: школа, комедия
Продолжительность: 16 эпизодов
Время трансляции: среда и четверг в 21:55
Режиссер: Ли Дон Юн
 
В ролях:
Ко Хён Чжон — Ма Ё Чжин
Ким Хян Ги — Шим Ха На
Чун Бо Гын — О Дон Гу
Ким СЕ Рон — Ким Со Хён
Со Шин Э — Ын Бо Ми
Ли Ён Ю — Гу На Ри
Юн Ё Чжон — Юн Хе Чжа
Ли Ки Ен — Сон Ен Ман
Чжон Сок Ён — Ку Ча Сон
Чхве Юн Ён — Ян Мин Хи
Чжин Кён — Чжун Хва Шин
Рикки Ким — Джастин
и другие.
 
Описание:
Ремейк популярной японской дорамы 2005 года Класс королевы/ The Queen’s Classroom. Это сериал об учительнице Ма Ё-Джин (Ко Хён-Чжон), ученики которой настроены против нее. Учитель Ма очень реалистична, поэтому она показывает своим ученикам, как трудно жить в этом мире. Вместо того чтобы стать их защитницей, она часто доводит своих учеников до предела, плетя интриги и шантажируя их.
Весь 6 класс восстает против непонятных педагогических приемов учительницы Ма. Иногда они предают друг друга, иногда помогают друг другу, но постепенно дети познают тайны реальности и составляют свое представление о мире. Такое развитие сюжета в дораме является новаторским по сравнению с предыдущими сериалами на подобную тему, в которых учителя обычно всегда выступали защитниками своих учеников.
 
Последний урок Учителя Ма своим шестиклашкам :
"Сказать, что ждет вас в будущем?
Каждый свой день вы будете жить в страхе.
Вы будете жить, позволяя сомнениям сеять неуверенность внутри себя и вам встретится много людей, живущих так же.
"Если ты не закончишь хороший колледж,ты будешь неудачником".
"Если не сделаешь косметическую операцию и не станешь красивой, никто не будет любить тебя".
Вам будет страшно.
Ты должен пожертвовать настоящим ради будущего".
Но запомните следующее.

Не существует вчера или завтра.Есть только сегодня. Только сейчас.
Всякий раз, когда станет страшно, осознайте, что вы полны жизни.
Закройте глаза, ощутите дуновение ветра, приложите руку к груди, почувствуйте пульс жизни, прислушайтесь, и услышьте смех своих друзей.
Из страха перед будущим, не делайте такой глупости, не отказывайтесь от всего прекрасного, что есть сейчас.

У вас нет мечты? Вы не знаете кем хотите стать?
Тогда просто живите, делая то, что можете, и то, что хотите, как 12–ти летние. Делайте как можно лучше то, что умеете.
Ничего, что наделаете ошибок. Это нормально терпеть неудачи.
Если вы сделаете всё возможное сегодня, вы обретёте себя, и увидите завтрашние мечты.
Не убегайте прочь от ответственности, ищите свое счастье, а найдя, наслаждайтесь им, дышите полной грудью.

И помните, счастье нужно не только вам, ваши друзья тоже хотят быть счастливыми.
Цените себя как величайшее и редкое сокровище, но точно так же цените и своих друзей, держитесь вместе, со всей силой, на которую способны и будьте счастливы, каждый день.

Перевод и релиз: ФСГ  Bears
Перевод: bubbbless. Aigoo. Valkurie. Riana
Редактор: Aisonaku
Координатор: bubbbless


OST здесь
Категория: Корейские сериалы онлайн | Просмотров: 6101 | Добавил: UtegenZson (12 Сен 2013) | Автор: UtegenZson
Просмотров: 6101 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 5.0/1


Всего комментариев: 5
5  
Отличный сериал, очень поучительный и весьма реальный в нашевремя! Последняя серия, это как взрыв эмоции, очень тронула))) Спасибо всем тем
кто работал, и вложил свой труд в этот сериал!!!!

4  
Всё  - последняя серия.  Не передать как тронута, Какие результаты принесли жесткие, а порой и  шантажирующий методы обучения учительницы Ма Е Джин!
 Но это того стоило: ученики  узнали, что в жизни не все так будет гладко и как это пережить. Тронуло до слез их прощание с учителем на выпускном...
 Дай бог такого учителя для наших детей!
   UtegenZson, большое СПАСИБО! Здоровья и счастья Всей Вашей команде!

2  
7 серию уже перевели, а когда будет на сайте?

3  
Сегодня будет smile

1  
Посмотрела 2 серии и думаю... действительно ли есть такие учителя?

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет korean-drama.ru © 2017