Сериалы, в которых выложены не все еще серии. Серии будут выкладываться по мере перевода или еще других причин! Не спрашивайте, когда будут выложены следующие серии!
Производство: Южная Корея Год: 2010 Жанр: драма Продолжительность: 50 серий
В ролях:
Bae Doo Na - Na Jin Jin / На Чжин Чжин
Lee Chun Hee - Ha Dong Ah / Ха Дон А
Suh Ji Suk - Lee Kang Suk / Ли Кан Сок
So Yi Hyun - Jung Yoon Seo / Чон Юн Со
Описание:
"Ах, если б однажды я могла взлететь"...
Дорама повествует нам о женщине, которая никогда не думала о карьере певицы, но в 30 лет твердо решила ей стать.После выступления в ночном клубе, она ощущает, что нашла свое призвание,
так под псевдонимом Глория она начинает свой путь к карьере певицы.
Перевод: русские субтитры представлены фансаб-группа "Альянс"
Координатор: Masha Переводчики: 1: Mill,This_is_me 2-3, 6: Sola 4-5:бонист с 7:бонист Редактор: This_is_me Бета: Enmik 1-4 серии
Страна: Южная Корея Жанр: Драма, романтика Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:45:49 Режиссер: Сон Иль Гон / Song Il-Gon В ролях: So Ji-Sub - Чхоль Мин Han Hyo-Joo - Чжон Хва Описание: Трогательная история любви между ослепшей в результате аварии девушкой и боксером, который давно ушел из спорта. Их отношения дарят влюбленным долгожданные счастье и покой, но идиллия не может длиться вечно. И ради попытки спасения зрения любимой парень соглашается рискнуть всем, что у него есть... Доп. информация: Релиз подготовлен Samjogo Subbing Squad
Страна: Южная Корея Год выпуска: 2011 Жанр: романтика Продолжительность: 50 серий по часу Режиссер: Joo Sung Woo В ролях:
Lee Bo Young - Кан Чжэ Ми
Lee Tae Sung - Пён Дон У (адвокат)(Озорной Поцелуй)
Jin Yi Han - Хан Чжон Су (муж)
Chun Ho Jin - Кан Хён До (Городской охотник)
Bae Jong Ok - О Чжон Хи
Byun Jung Soo - Пён Чжу Ри Перевод: Русские субтитры Релиз группы:
Страна: Корея Год выпуска: 2012 Жанр: романтика, комедия Продолжительность: 16 серий Режиссер: Bae Kyung Soo
В ролях: Lee Dong Wook - Baseball player Park Moo Yeol
Lee Si Young - Guard Yoo Eun Jae
Oh Man Seok - Baseball player Jin Dong Soo
Kang Dong Ho - Kim Tae Han
Hwang Sun Hee - Oh Soo Young
Jessica - Kang Jong Hee
Lim Ju Eun - Kim Dong Ah
Описание
Очень и очень "грустная" история о том, что может получится, если
игрок-бейсболист почувствует вдруг некие чувства к персоне из охраны. И
что будет, если бывшей спортсменке-дзюдоистке встретится такой вот кадр.
Смотрите и не пожалеете!))) (с)aka_Mia Yan
Год: 2012 Жанр: Музыка, романтика, драма, школа Период трансляции: 30 января 2012 - … Телеканал: tvN Время показа: Понедельник и вторник в 23:00 Продолжительность: 16 серий Режиссер: Ли Квон В ролях: L / Ким Мён Су - Ли Хён Су (гитара) Сон Чжун - Квон Чжи Хёк (лидер и вокал) Ли Хён Чже - Чжан До Иль (ударные) Ким Мин Сок - Со Кён Чжон (клавишные) Ю Мин Гю - Ким Ха Чжин (басс)
В дораме также снимались: Ли Мин Ки - легендарный рок-музыкант Пён Хи
Описание: История о дружбе, любви, отношениях, приправленных рок-музыкой!
Название: Хотельер/호텔리어 / Ho-te-li-eo Производство: Южная Корея Год: 2001 Продолжительность: 20 эпизодов по 55 минут Жанр: Drama, Romance Broadcast network: MBC
Продюсер: Shin Ho Gyun Режиссер: Jang Yong Woo Сценарист: Kang Eun Kyung
Страна: Южная Корея Год выпуска: 2011 Жанр: Исторический Продолжительность: 50 В ролях:
Chae Si Ra as Queen Insoo
Ham Eun Jung as young Insoo
Ji Jin Hee as Song Yi
Kim Young Ho as Prince Suyang
Kim Mi Sook as Queen Jeonghee
Kim Ga Yun
Baek Sung Hyun as Prince Dowon
Kim Yong Hee
Hwang Hyo Eun
Seo Yi Sook (서이숙) as Court Lady Park
Описание
«Королева Ин Су» - история о матери короля Сон Чжона,
и о политических трудностях, с которыми она сталкивалась напротяжении своей жизни.
Драма описывает соперничество и конфликты между тремя наиболее выдающимися женщинами дворца.
Жанр: Историческая драма Продолжительность: 60 серий по 64 минут
Режиссер: Yoon Chang Bum, Kim Young Jo
В ролях:
Kam Woo Sung as Царь Кынчхого Kim Ji Soo as Ёхва Lee Jong Won as Царь Когуквон Lee Ji Hoon as Хэгон Ahn Jae Mo as Чинсын Yoon Seung Won as Царь Пирю (отец Кынчхого) Choi Myung Gil as Хэсосуль (1-ая жена Пирю) Kim Do Yun as Чинсаа (2-ая жена Пирю) Lee Jong Soo as Ёчан Lee Byung Wook as Ёхви Kim Tae Hoon as Ёсан
Страна: Южная Корея Год выпуска: 2011 Жанр: романтика Продолжительность: 24 серии по ~часу Режиссёр: Lee Jung Sub Сценарист: Kang Eun Kyung В ролях:
Chun Jung Myung - Ким Ён Гван
Ahn Do Gyu - Ён Гван в детстве
Park Min Young - Юн Чжэ Ин
Ahn Eun Jung - Чжэ Ин в детстве
Lee Jang Woo - Со Ин У
Kim Ji Hoon - Ин У в детстве
Park Sung Woong - Со Ин Чхоль
Son Chang Min - Со Чжэ Мён
Choi Myung Gil - Пак Гун Чжа
Lee Jin - Ча Хон ЧжуПеревод: Русские субтитры Релиз группы
Страна: Корея Год выпуска: 2010-2011 Жанр: семья Продолжительность: 159 серий по ~35 минут Режисcеры: Kim Myung Wook, Mo Wan IlВ ролях:
Ji Chang Wook - Дон Хэ / Карл Лэйкер
Alex - И Тхэ Хун
Oh Ji Eun - И Бон И
Lee Jang Woo - Ким До Чжин
Park Jung Ah - Юн Сэ ВаПеревод: Русские субтитры Релиз группыОписание:
Дон Хэ - американский конькобежец корейского происхождения. Он приезжает
со своей умственно отсталой матушкой в Корею с целью победить в
чемпионате мира и жениться на Сэ Ва, амбициозной ведущей пятиминутных
новостей. Дон Хэ считает, что отец бросил его беременную маму, но так ли
это на самом деле? Ведь она до сих пор хранит губную гармошку с
инициалами его отца. По стечению обстоятельств встречать в аэропорту Дон
Хэ с мамой пришлось Бон И, бедной девушке, которую за неделю до свадьбы
бросил жених.
Теперь Дон Хэ предстоит разочароваться в невесте, отправиться на поиски отца и, разумеется, встретить новую любовь.
Страна: Южная Корея Год выпуска: 2011-2012 Жанр: романтика, комедия Продолжительность: 16 (или 20) серий по часу Период трансляции: каждую среду и четверг с 21 декабря 2011 г. Режиссер: Lee Joon Hyung В ролях: Чи Чан Ук / Ji Chang Wook в роли Хан Тэ Яна (Улыбнись, Дон Хэ) О Чжэ Му / Oh Jae Moo в роли Тэ Яна в юности Ван Чжи Хе / Wang Ji Hye в роли Чин Чжин Шим / Мок Га Он Ким Ён Гван / Kim Young Kwang в роли И Сыль У (Белое Рождество) Пак Су Чжин / Park Soo Jin в роли Чон Дан Би Хван Шин Хе / Hwang Shin Hye в роли Чхве Кан Сон И Сэ Ён / Lee Se Young в роли Хан Тэ Ин Пак Вон Сук / Park Won Sook в роли Хван Су Чжа Чан Хан Сон / Jang Hang Sun в роли Чон Гу Гван Ким До Юн / Kim Do Yun в роли Ён Бун Хон Чон Но Мин / Jun Noh Min в роли Мок Ин Бом И Кван Су / Lee Kwang Soo в роли Нам Ю Бон Перевод: Русские субтитры Релиз группы Описание: История успеха молодого парня, сделавшего овощной бизнес делом всей жизни. Дорама снята по книге о жизни Ли Ён Сока, изданной в 2003 году. Начав собственное дело с небольшого магазинчика в 1998 году, он расширил его до 33-х магазинов по всей Южной Корее. Русские субтитры IRISubs Перевод и тайминг: Marissa
Страна: Корея Год выпуска: 2012 Жанр: романтика, комедия, музыка Продолжительность: 16 серий Режиссер: Ли Ын Бок В ролях: Jin Woon (정진운) as Jin Yoo Jin Kang So Ra as Shin Hye Sung Hyo Rin (효린) as Nana Park Ji Yeon as Lian Park Seo Joon (박서준) as Si Woo Im Jae Bum (임재범) as JBПеревод:"Zipϟper"Описание:Во 2 сезоне в центре сюжета все та же академия искусств Кирин,но теперь в ней царит разруха и бардак. Места талантливых и требовательных педагогов заняли разгильдяи местного разлива, а вместо усердных и устремленных учеников теперь заблудшие овечки, не уверенные в себе и своих мечтах. Между тем в академию переводятся звезды всея Кореи, чему не очень рады местные обыватели. Смогут ли знаменитости и простые студенты ужиться вместе, и получится ли у них восстановить былую славу Кирин?
Страна: Южная Корея Год: 2010 Жанр: драма Режиссер: Go Heung Shik Продолжительность: 17 серий
В ролях: Moon Chae Won Park In Hwan Lee Hee Jin Kang Won Lee Donghae (Super Junior) Kang Min Hyuk (CN Blue) Lee Jung Gil
Описание:
Мун Чхэ Вон будет играть девушку по имени Ын Чжэ Рён, которая совершенно не самостоятельна. Всегда и во всем полагалась только на отца, что же она будет делать, когда с ним произойдет несчастный случай?
Страна: Южная Корея Год: 2011 Жанр: романтика, семья Продолжительность: 18 эпизодов Режиссёр: Kim Do Hoon
В ролях: Yum Jung Ah as Kim In Sook
• Ji Sung as Han Ji Hoon
• Kim Young Ae as Gong Soon Ho
• Cha Ye Ryun
• Ki Tae Young
• Lee Da Hee
• Lee Chae Young
• Ahn Nae Sang
• Jun Mi Sun
• Jun No Min
• Ryu Dam
• Dok Go Young Jae
• Jo Sang Ki
• Ha Yun Joo
Описание: Дорама вращается вокруг жизни богатой семьи. Внимание сосредоточено на двух персонажах. Это прокурор Хан Чжи Хун, выросший в бедности и преодолевший тяжёлое детство, а также Ким Ин Сук, живущая в тени богатой семьи. Преодолев множество трудностей, Ким Ин Сук становится главой крупной корпорации. В прошлом она поддерживала Хан Чжи Хуна в его стремлении стать прокурором. Теперь пришла его очередь оказать ей поддержку.
Благодарим за перевод:1,2,3 серию вольного переводчика Okidzyke
Благодарим за перевод: с 4 серий фансаб группу Альянс
Страна: Южная Корея Год: 2010 Жанр: романтика Продолжительность: 24 эпизодов
В ролях:
Ko Hyun Jung в роли Seo Hye Rim Kwon Sang Woo в роли Ha Do Ya Cha In Pyo в роли Kang Tae San Lee Soo Kyung в роли Jang Se Jin
Описание: Со Хе Рим, вспыльчивая диктор новостей, была уволена телерадовещательной компанией, после чего её избрали в Национальную Ассамблею. Так Со Хе Рим стала первой женщиной-президентом Кореи. Она сталкивается с политическим давлением и потенциальным импичментом со стороны Кан Тхэ Сан и его последователей, но преодолевает все трудности благодаря поддержке прокурора Ха До Я.
Сюжет: У боящегося общения с людьми, гениального хакера Мин Хёка (Минхо), отец был компьютерный гений, поэтому парень "с пеленок" был с техникой на "ты". Так он и рос, с детства изучая взламывание кодов и паролей. Его неизлечимо больной отец управлял игорным местом, пытаясь обеспечить будущее своей семьи. После того, как его папа скончался, Мин Хёк уехал за границу. Тоскуя по отцу, он погрузил себя в мир компьютерных игр, вследствие чего вообще перестал общаться с людьми, живя в своей иллюзии. Когда ему исполнилось 20 лет, он вернулся в Корею и начал разыскивать парня X, который довел его папу до смерти. Очередную подсказку для розыска Х хакер находит в доме гадания гуру Саламандры, где встречает Сон Даля (О Даль Су) и Вон Сама (Им Вон Хи). Чтобы найти настоящего гуру Саламандры (Ли Бён Джун), который знает тайны X, у Мин Хёка нет другого выбора, кроме как помочь поддельным гуру. С его мозгом и превосходными навыками хакера, он быстро находит подсказки, оставленные отцом. Парень, который был замкнут, постепенно становится более открытым, живя с двумя жуликами...
Страна: Южная Корея Год выпуска:2011 Жанр:экшен, романтика Продолжительность: 16 серий по часу Режиссер:Yoo Chul Yong В ролях: Choi Si Won - Kim Sun Woo / Ким Сон У
Lee Si Young - Lee Soo Yoon / Ли Су Юн
Lee Sung Jae - Kwon Jung Ryul / Квон Чжон Рю
Han Jung Soo - Oh Min Hyuk / О Мин Хёк
Jin Hee Kyung - Hyun Hye Jung / Хён Хе Чжон
Jang Dong Jik - Kang Joo Min / Кан Чжу Мин
Jung Woon Taek - Lee Choong Shik / Ли Чхун Сик
Описание: Если жизнь бьет ключом, то это всегда случается и в личных, и в
профессиональных делах сразу. А иногда судьба преподносит тебе подарок, в
котором личному и профессиональному суждено сплестись в один клубок.
Так Ким Сон У, офицеру морской полиции, повезло напасть на след
человека, террориста и торговца оружием-людьми по совместительству,
несколько лет назад убившего его девушку. Даже время оказалось бессильно
залечить его раны. Может, это получится у симпатичной девушки-спасателя
Ли Су Юн, с которой Сон У познакомился на пляже сразу после спасения
одной неуклюжей девицы?
Производство: Южная Корея Год: 2003 г Жанр: мелодрама Продолжительность: 20
В ролях: Song Seung Hun - Yoo Min Woo Son Yeh Jin - Shim Hye Won Ryu Jin - Park Jung Jae Han Ji Hye - Park Jung Ah Shin Ae - So Eun Hye Jo Eun Sook - Oh Jang Mi Описание: Девушка дизайнера Мин У (которого играет Сон Сын Хон) погибла в автомобильной катастрофе. Позже, во время своей поездки в горы, он знакомится с флористкой Хе Вон (которую играет Сон Е Чжин) и влюбляется в нее. Хе Вон недавно перенесла операцию на сердце, в результате которой ей пересадили... сердце бывшей девушки Мин У. С самого первого момента, как только они познакомились, Мин У и Хё Вон влюбляются друг в друга и эта любовь продолжает расти. Но Мин У также нравится его знакомой Пак Чон А (которую играет Хан Чжи Хё), а Хё Вон стала объектом любви Чон Чже (которого играет Рю Чжин). И по стечению обстоятельств и причудам судьбы, Чон А и Чон Чжин – брат и сестра. Судьбы всех четырех переплетаются самым невероятным образом. Мин У и Хе Вон не дают хода своим чувствам из уважения к Чон А и Чон Чже. Тем временем Хе Вон узнает, что ей пересадили сердце бывшей девушки Мин У, и пытается убедить себя в том, что он любит не ее, а ту девушку, поэтому они никак не могут быть вместе. Спустя некоторое время у Хе Вон появляются проблемы с сердцем, и ее госпитализируют. Мин У во всем винит себя, и, желая Хе Вон и Чон Чже счастливой совместной жизни, уезжает из Кореи. Хе Вон становится все хуже, и она просит сообщить Мин У, что она умерла. Получив это известие, с Мин У случается сердечный приступ. Он не знает, что девушке сделали еще одну операцию, и на этот раз пересадили ей искусственое сердце, в результате чего она самым волшебным образом поправляется. Спустя несколько лет Мин У возвращается в Корею. И совершенно случайно, в дождь на лестнице Мин У и Хе Вон снова встречаются. На этот раз они решают быть вместе, поскольку понимают, что любовь, которую они испытывают – истинна...
Жанр: мелодрама, романтика, семья и немного комедии
Режиссёры: Lee Chang Han, Jo Soo Won
Сценарий: Jin Soo Wan
В ролях:
Kim Jae Won - Хан Сын Ван
Eugene - Чжон Се Чжин
Lee Ji Hoon - Мин До Хён (Билли Джин, взгляни на меня; Хеллоу, мисс)
Han Eun Jung - Ли Чхэ Ён (Полный (дур) дом)
Kim Seung Min as So Chang Myung
Jung Da Bin as Han Shin Bi
Описание:
Чжон Се Чжин случайно налетела на Хан Сын Вана в аэропорту и, пока выясняли кто виноват, перепутали паспорта. Когда Се Чжин обнаружила у себя чужой паспорт, она естественно захотела вернуть свой...
И так уж получилось (с приключениями получилось ^_^), что наши герои провели вместе целый день, гуляя и заливая свои разбитые надежды слабо-алкогольными напитками. Но наивные не знали, что алкоголь в сочетании с газировкой может дать непредсказуемые результаты. Проснувшись поутру и обнаружив рядом в кровати малознакомого человека, герои пришли в ужас и разбежались...
На этом бы наша история и закончилась, но оказалось, что проведенная вместе ночь оставила свои плоды в виде очаровательной девочки Син Би. Так сложилась судьба, и двум незрелым молодым людям, не любящим друг друга, пришлось пожениться и воспитывать ребенка, попутно осознавая, что ценности семейной жизни заключаются не только в совместном проживании и ведении хозяйства...
