Наш Портал:   Форум   Корейские сериалы   Корейская поп-музыка   Японские, тайваньские (кит.) и др. сериалы   Музыка Азии
Ещё:
   Культура Кореи    Видео 24 часа

Информеры: Сериалы + шоу Фильмы онлайн Новости о звёздах Азии Форум Мини-чаты Комментарии Фото Администрация Дневнички

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Внимание! Форум перенесен сюда: http://www.asian-drama.ru/forum/. Здесь оставлен только архив для просмотра!
Страница 3 из 5«12345»
Модератор форума: Касандра 
Форум » Архив » Обсуждаем корейские сериалы и фильмы » Таинственный сад (시크릿 가든) (2010 год)
Таинственный сад (시크릿 가든)
kasya_22 Дата: Понедельник, 30 Май 2011, 21:12 | Сообщение # 21
Группа: Свои люди

Ранг: Участник форума

Сообщений: 56
Награды: 76
Репутация: 54
Замечания: 0%
Статус: Offline
BOIS - Разбитое сердце


Слова песни, точнее перевод
1.
Уж давно я всё изменить хочу.
Улыбнуться беззаботно и легко.
Даже если я о любви своей молчу,
Почему не слышишь сердца моего.
Как боюсь любовь я свою признать.
Так хочу решиться, чувства не тая,
Смело вслух сказать,
что люблю тебя.
Но могу лишь тихо вслед я прошептать.

**
Счастлив я с тобою воздухом одним дышать.
Не могу я даже большего желать.
Моя тайная любовь мне на части сердце рвёт.
Боли мне не избежать.

Не смотря на эту боль, я не могу уйти.
Улыбаться буду рядом находясь.
Пусть несчастлив буду я, изменить нельзя себя.
Мне нужна лишь ты одна.

2.
Моё сердце всё в ранах и рубцах.
Оглянувшись, что могу увидеть я?
Как любовь моя прячется в слезах.
Потому не можешь ты найти меня.

**
Счастлив я с тобою воздухом одним дышать.
Не могу я даже большего желать.
Моя тайная любовь мне на части сердце рвёт.
Боли мне не избежать.

Не смотря на эту боль, я не могу уйти.
Улыбаться буду рядом находясь.
Пусть несчастлив буду я, изменить нельзя себя.
Мне нужна лишь ты одна.

***
Постараюсь спрятать слёзы, отвернув лицо.
Ты пройдешь, не глядя в сторону мою
Почему же я молчал, глаз своих не поднимал.
И всё там же я стою.

Сердце болью переполнено от жгучих слёз
И от слов, что я не смог тебе сказать.
Мимо я хочу пройти, и себя вновь обрести,
И сначала всё начать.

Пусть несчастлив буду я, изменить нельзя себя.
Мне нужна лишь ты одна.


Интервью с админом
 
BekoOos Дата: Вторник, 31 Май 2011, 03:10 | Сообщение # 22
Группа: Свои люди

Ранг: Заглянувший

Сообщений: 1
Награды: 10
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
[size=17]klassnaya dorama v tongue sem sovetui`u.....fantasti4eskii prikol`nyi))[/size]

 
asia_girl Дата: Воскресенье, 05 Июн 2011, 20:18 | Сообщение # 23
Группа: Свои люди

Ранг: Новичок в форуме

Сообщений: 10
Награды: 9
Репутация: 5
Замечания: 0%
Статус: Offline
Влюбилась в эту дораму))) Очень классный и интересный сюжет. А игра актеров на уровне. И что главное не напрягает количеством интриг... их практически не было.. или любовные треугольники....не сериал а фантастика=)))
 
kasya_22 Дата: Четверг, 09 Июн 2011, 02:36 | Сообщение # 24
Группа: Свои люди

Ранг: Участник форума

Сообщений: 56
Награды: 76
Репутация: 54
Замечания: 0%
Статус: Offline
asia_girl, полностью согласна....не загружен аферами=)))

Интервью с админом
 
Oksana)) Дата: Воскресенье, 23 Окт 2011, 19:33 | Сообщение # 25
Группа: Пользователи

Ранг: Заглянувший

Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Персонаж корейской сказки,обладатель самого длинного имени Ким Суанму Кобугигва Туруми Самчжонгапча Тонбансок Чичжикхапху Сарисари Сентховаривари Сепурикха Мудуселла Куруми Хоррикене Тамбераге...**))... вторая мерия минутп двадцатая гдето так..
 
zamira89 Дата: Среда, 09 Ноя 2011, 20:15 | Сообщение # 26
Группа: Свои люди

Титул: Creative Romance
Ранг: Знаток

Сообщений: 493
Награды: 576
Репутация: 459
Замечания: 0%
Статус: Offline
Сериал просто афигенный...больше слов не нахажу=)
я сморела этот сериал практически в том году....но до сих пор помню...до сих пор остался в сердце...
в конце ужасно плакала=)....люблю драммы таких жанров)))
есть моменты где моно посмеяться...но и маменты где нужно полить слезы тож хватает....и этим мне понравился этот сериал
этот сериал был и останется одним из моих любимых сериалов)))


"Любовь, это когда одна мысль об этом человеке делает тебя сумасшедшим " © Чон Ен Хва
 
Zhaniya_koreya Дата: Среда, 16 Ноя 2011, 17:02 | Сообщение # 27
Группа: Свои люди

Ранг: Участник форума

Сообщений: 27
Награды: 14
Репутация: 19
Замечания: 0%
Статус: Offline
do sih pooor pod vozdeystviem etogo seriala) on prostoo super puper)
o4en' ponravilsya) konec nemnojko grustnyi
 
KimSongJi Дата: Суббота, 26 Ноя 2011, 02:52 | Сообщение # 28
Группа: Пользователи

Ранг: Заглянувший

Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
не знаю почему перевели именно так, но на самом деле там речь идет вовсе не про обезьянок (на кор. уонсунни)
Ким Су - имя....
 
Aiko_VIP Дата: Четверг, 01 Дек 2011, 19:27 | Сообщение # 29
Группа: Свои люди

Ранг: Новичок в форуме

Сообщений: 1
Награды: 13
Репутация: 9
Замечания: 0%
Статус: Offline
Эх.......я тоже решила поделаиться своим мнением о сериале))во первых сериал ОФИГЕТЬ!!!!!!!!!О_О =) во вторых понравилась игра актеров супер пупер талантливые актеры!в-третьих актеры главные герои безумно красивые))в-четвертых мне в этом сериале не понравилось только одно!))это моменты когда так и хотелось быстро перемотать biggrin я думаю многие меня поняли?и моменты в сериале когда Оскар и его болтовня про свою первую любовь и про плагиат))незнаю почему но он меня почему то бесил прям в этом сериале dry и перематывала эти моменты и не смотрела сцены с участием Оскара
 
Муба Дата: Среда, 21 Дек 2011, 04:41 | Сообщение # 30
Группа: Свои люди

Титул: Снежинка сайта/Рождественский Ангел/Амурчик
Ранг: Супер профи форума

Сообщений: 1217
Награды: 131
Репутация: 78
Замечания: 20%
Статус: Offline
Hyun Bin & Han Hyo Joo




 
Форум » Архив » Обсуждаем корейские сериалы и фильмы » Таинственный сад (시크릿 가든) (2010 год)
Страница 3 из 5«12345»
Поиск:

Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет korean-drama.ru © 2017